?

Log in

ulfurinn

(no subject)

« previous entry | next entry »
Oct. 5th, 2013 | 02:08 pm
music: Balthazar - Do Not Claim Them Anymore | Powered by Last.fm

В том, чтобы знать английский, нет вообще никакого достижения. Его и так обязан знать каждый человек. […] Другое дело не-английский. Здесь нет никакого долженствования и есть одно сплошное достижение. Даже если ты едва можешь пролепетать на иврите "ата медабер англит?" и то путаешься в родах и числах, это уже очень круто, потому что никто из твоих друзей не может и этого. А уж когда выясняется, что ты еще и можешь спросить у автобуса, куда он едет, или например спросить в магазине есть ли у них водичка, то ты вообще чувствуешь себя величайшим полиглотом всех времен, и это большой источник радости.
http://asena.livejournal.com/586831.html


Вот да. Когда, запинаясь, подаешь на вход системе кривой до невозможности сигнал, а система кивает и делает то, чего ты от нее хочешь.

Link | Leave a comment | Share

Comments {3}

fendy

(no subject)

from: fendy
date: Oct. 5th, 2013 12:52 pm (UTC)
Link

Угу. Меня это в изучении языков завораживает. Когда произносишь какую-то абракадабру, а тебя понимают, и абракадабра твоя волшебным образом имеет силу. Магия. :)

Но насчет английского не соглашусь. :) Все-таки, он гораздо больше, чем стандартный необходимый минимум.

Reply | Thread

úlfurinn

(no subject)

from: ulfurinn
date: Oct. 5th, 2013 01:19 pm (UTC)
Link

Категорично очень, да. Для меня разница больше в том, что английский был с детства и полуобязательным, поэтому в достижения его записывать как-то очень нагло. Взялся бы в сознательном возрасте – другое дело было бы. Ну и смотря на каком уровне владеть.

Reply | Parent | Thread

fendy

(no subject)

from: fendy
date: Oct. 5th, 2013 02:38 pm (UTC)
Link

Это у меня любимая мозоль, не смогла пройти мимо. :))

Reply | Parent | Thread